Bid support
입찰 지원
Specification review, clarification rounds and quotation follow-up for domestic and export projects.
국내·수출 사업의 사양 검토, 기술 질의응답, 견적 후속 관리
PTL Global represents global rolling stock component manufacturers in Korea. Between them and Korean car builders and operators, we coordinate specification review, quotations, delivery and warranty.
PTL Global은 해외 철도차량 부품 제조사의 한국 시장 영업을 대리합니다. 국내 차량 제작사·운영기관과 제조사 사이에서 사양 검토, 견적, 납품, 하자보증 대응을 조율합니다.
For the manufacturers we represent, we are the local team. For car builders, we are the single point of contact who follows every open item to closure.
대리하는 제조사에게는 현지 실무팀이 되고, 차량 제작사에게는 미결 사항을 종결까지 챙기는 단일 창구가 됩니다.
Contracts are signed directly between the manufacturer and the customer.
계약은 제조사와 고객이 직접 체결합니다.
Specification review, clarification rounds and quotation follow-up for domestic and export projects.
국내·수출 사업의 사양 검토, 기술 질의응답, 견적 후속 관리
Purchase order and terms review, order confirmation, revisions and change orders tracked to closure.
발주서·계약조건 검토, 주문확인, 개정·설계변경 건을 종결까지 추적
Delivery schedules, progress reports, shipping and customs documents coordinated across time zones.
납기 일정, 제작 진행 보고, 선적·통관 서류를 시차를 넘어 조율
Drawing approval, test procedures, inspection reports and non-conformance handling between engineering teams.
승인도면, 시험 절차서, 검사성적서, 부적합 처리를 양측 기술팀 사이에서 조율
Spare part quotations and orders, repair returns and warranty cases for operators and depots.
운영기관·차량기지의 예비품 견적·발주, 수리품 반송, 하자보증 대응
Formal correspondence, meeting support and document review in Korean and English.
한국어·영어 공식 서신, 회의 지원, 문서 검토
Three kinds of work that make up most of our day. Customer and project names are withheld.
평소 업무의 대부분을 차지하는 세 가지 유형입니다. 고객명과 사업명은 공개하지 않습니다.
A component order on a rolling stock project runs for years. We stay with it at every station.
철도차량 사업의 부품 발주는 수년에 걸쳐 진행됩니다. 모든 단계를 함께합니다.
Contracts are concluded directly between the manufacturer and the customer.
계약은 제조사와 고객이 직접 체결합니다.
We pass on each side's position as stated and keep agreed and open items clearly apart.
양측 입장을 그대로 전달하고, 합의된 사항과 미결 사항을 분명히 구분합니다.
Customer and supplier information stays confidential.
고객과 공급사의 정보는 비밀로 유지합니다.
We work under anti-bribery law and our partners' supplier codes of conduct.
반부패 법규와 협력사 행동강령을 준수합니다.
Manufacturers looking for representation in Korea, and car builders or operators with an enquiry, are welcome to write to us.
한국 시장 진출을 검토하는 부품 제조사, 문의가 있는 차량 제작사·운영기관은 메일로 연락해 주십시오.
Please include the component, the project or vehicle type, and what you need.
부품명, 프로젝트 또는 차량명, 요청 사항을 함께 적어 주십시오.